Informazioni corrette e affidabili Agenzia di traduzioni governative
La comunicazione governativa richiede informazioni corrette, affidabili e un occhio attento ai dettagli e alle sensibilità politiche, ed è proprio quello in cui eccellono i nostri traduttori madrelingua.
Lavoriamo con traduttori specializzati nella traduzione per enti pubblici.
Settori di traduzione
I nostri incarichi di traduzione comprendono:
-
documenti politici e note di politica
-
bandi di gara pubblici
-
comunicati stampa
-
testi informativi
-
testi di siti web
-
discorsi e dichiarazioni
-
regolamenti comunali
-
documenti relativi a progetti di cooperazione internazionale
Organizzazioni varie Traduzione di documenti governativi
Translationwork.eu gestisce incarichi di traduzione per organizzazioni quali la Commissione Europea, il Parlamento Europeo, i Ministeri olandesi della Salute, del benessere e dello sport, degli Affari economici e del clima e degli Affari esteri, varie regioni e comuni. Lavoriamo anche per università e varie istituzioni nazionali e internazionali.
Urgenza
Traduzioni urgenti su base giornaliera
La nostra vasta rete di traduttori professionisti ed esperti è a vostra disposizione quando ne avete bisogno. Sentitevi liberi di chiederci traduzioni da e verso tutte le lingue, anche se avete fretta.
Consegniamo traduzioni urgenti in un battibaleno.
-
Traduttori professionisti madrelingua
-
Prima agenzia certificata ISO 17100 nei Paesi Bassi
-
Traduzioni sempre revisionate da un secondo traduttore, anche quelle urgenti
-
Traduzioni in più di 35 lingue
Localizzazione
Cultura, sensibilità, tecnica e lingua locale
Localizzazione significa adattare il testo alle condizioni locali. Per esempio: cultura, sensibilità, tecnica e uso della lingua locale in un altro Paese o in un’altra regione. Adatteremo il vostro testo alle esigenze e alle aspettative del vostro gruppo target straniero.
Settori di traduzione
Localizziamo molti tipi di testi, compresi:
-
contratti
-
siti web
-
applicazioni
-
software
-
manualimanuali