Informativa sulla privacy
Noi, Translationwork.eu (parte di Translingua t.t.i. BV) attribuiamo grande importanza alla corretta gestione dei vostri dati sensibili per la privacy.
I dati personali sono quindi elaborati e protetti attentamente da noi. Trattiamo i vostri dati (personali) con cura e rispettiamo le leggi e i regolamenti pertinenti. Nella presente informativa sulla privacy spieghiamo quali dati personali elaboriamo e per quale scopo potreste fornirci i vostri dati personali.
Scopo della raccolta e dell’elaborazione dei dati personali
I dati personali possono esserci forniti al fine di fare un'offerta per i servizi di interpretazione o traduzione, e/o per l'esecuzione dei servizi potete fornirci i vostri dati personali e quelli di terzi.
I vostri dati personali saranno utilizzati solo per gli scopi per i quali ci avete dato il permesso. Questi scopi possono essere:
- invio di mailing;
- svolgimento di ricerche di mercato;
- esecuzione di servizi;
- informazioni relative a nuovi servizi;
- invito a incontri.
Se non intendete avvalervi di alcuni dei servizi, o se ve ne avvalete solo in parte, potete revocare il permesso in qualsiasi momento. Potete revocare il vostro consenso annullando l'iscrizione utilizzando il pulsante di cancellazione o inviando un'e-mail con oggetto "Ritiro del consenso" al nostro indirizzo e-mail generale info@translationwork.eu.
La sicurezza dei vostri dati personali
La sicurezza dei vostri dati personali è soggetta a specifici requisiti di privacy per i nostri dipendenti e freelance, che sono tenuti a firmare una clausola di riservatezza prima dell'inizio dell'impiego o dell'inizio del loro contratto.
Inoltre, la sicurezza dei vostri dati personali è ulteriormente garantita applicando il principio della necessità di sapere quando si esegue un servizio e dall'accesso ai vostri dati personali solo alle persone che stanno effettivamente lavorando sulla vostra richiesta.
I dipendenti e i freelance sono inoltre obbligati a riportare prima possibile qualsiasi perdita dei dati personali.
I vostri dati personali sono protetti sia in forma scritta sia digitale secondo i requisiti minimi di legge.
Inoltre, i vostri dati personali non verranno conservati più a lungo di quanto è necessario, salvo vi sia un obbligo legale di conservare più a lungo questi dati personali.
Quando i vostri dati personali non sono più necessari, tali dati saranno distrutti o restituiti. La scelta è vostra. Dovete fare una scelta in questo senso nella dichiarazione di consenso.
I vostri diritti ai sensi del GDPR ( General Data Protection Regulation)
Tramite il modulo "Diritti degli interessati" potete far valere i vostri diritti in qualità di interessati ai sensi del GDPR. Avete i seguenti diritti ai sensi del GDPR:
- diritto di accesso ai vostri dati personali;
- diritto di rimozione;
- diritto di correzione o uso limitato dei dati raccolti e trattati;
- diritto alla portabilità dei dati.
Elaboreremo le vostre richieste entro i termini previsti dalla legge e ci avvarremo delle possibilità previste dalla legge per accogliere o rifiutare le vostre richieste. Se rifiutiamo la vostra richiesta, vi indicheremo le nostre ragioni.
Opzione:
per coprire i costi amministrativi, può essere richiesta una piccola tassa a seconda del tempo e dell'impegno necessari.
Quando visitate il nostro sito web
Quando queste pagine web vengono visitate, i seguenti dati sono automaticamente memorizzati ed elaborati in un protocollo ai fini della fornitura del servizio: data e ora della chiamata della pagina, URL della chiamata, browser utilizzato (agente utente), successo o fallimento della chiamata (stato della chiamata), dimensione dei dati ricevuti e inviati e tempo di esecuzione.
L’elaborazione di questi dati è necessaria per motivi tecnici al fine di rendere disponibile il servizio. I dati possono anche essere utilizzati per compilare statistiche interne di sistema e di utilizzo. Tuttavia, ciò non comprende i dati riconducibili a persone specifiche. Nella misura in cui le statistiche sono compilate al fine di progettare la pagina web secondo i desideri degli utenti, vengono utilizzati pseudonimi per questo scopo.
I cookie sono utilizzati occasionalmente quando si visitano queste pagine web. I cookie sono memorizzati nel vostro browser per aumentare la qualità del servizio. I cookie utilizzati sono i cosiddetti "cookie di sessione", che perdono automaticamente la loro validità dopo la chiusura del browser e vengono cancellati a seconda del metodo impostato nel browser. Potete evitare l’uso dei cookie in generale impostando questa funzione nel vostro browser. Tuttavia, questo può provocare una limitazione della funzionalità delle pagine web.
Perdita dei vostri dati personali
Translationwork.eu ha adottato misure per limitare al minimo assoluto (qualsiasi) perdita dei dati personali, una violazione dei dati. Se, nonostante tutte le misure adottate, si verifica una violazione dei dati, in cui i vostri dati personali sono persi e si prevedono seri danni alla vostra privacy personale, vi informeremo immediatamente di questo fatto.
Autorità dati personali
Se non siete soddisfatti del trattamento dei vostri dati personali, potete anche contattare l'Autorità olandese per la protezione de dati (DPA olandese) tramite il sito web www.autoriteitpersoonsgegevens.nl. L'agenzia di traduzione si riserva il diritto di modificare la presente dichiarazione sulla privacy in base agli ultimi sviluppi nel campo del GDPR. La versione più aggiornata della presente dichiarazione sulla privacy è disponibile sul nostro sito web.
Translationwork.eu
Rotterdam
16 settembre 2019
Disclaimer
Copyright
The author of Translationwork.eu offers information on his www-pages to interested parties, but retains the copyright on these pages and the copyright on all text, images and other parts of these pages. It is not permitted to distribute text, images or other elements on and of these web pages, in their original or modified form, to third parties without the express permission of the author. If there is any text or image on this website in which incorrect copyrights are being used, we would like to ask you to contact us.
It is permitted, solely for personal use, to copy these www-pages and/or parts of these pages in their original form to your computer. It is permitted, exclusively for personal use, to print these web pages and to include references to these pages in your own documents. It is permitted to send these www-pages, and/or parts of these pages, to interested parties, mentioning the source.
Liability
The information, text, images, links and other sections on and of the web pages of www.translationwork.eu are provided by the author as a service. The author accepts no liability for the use, inaccuracy or incompleteness of text, graphics, information, links or other components on the web pages, the server on which these pages are located or other servers accessible via these web pages. All information is published on a personal basis. The views and opinions expressed on this site do not necessarily reflect those of my employer.
Protection of personal data
The author treats the data provided by you with all due care and confidentiality. If you are asked on a voluntary basis to provide personal data, for example in the context of a Forum activity or an action, what it will be used for will be explicitly stated. The author will not pass on the personal data provided by you to parties other than those involved in this specific action, unless you have given permission for this.
Visitor statistics
For statistical purposes, visitor statistics of these www-pages are kept. Information such as visitor numbers and frequency of visits are used for internal research and improvement of the website. However, this information is of a general nature and cannot be traced back to the individual visitor. The identity of the visitor remains unknown. This information will not be linked to personal data provided by you.