Posts di Arnd-Jan Blok
La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Romania
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Romania Vi sono molte occasioni per intraprendere un’attività in Romania. Ai consumatori rumeni piacciono i prodotti stranieri. I prodotti nazionali vengono (ancora) considerati inferiori. Settori molto promettenti sono soprattutto l’agricoltura, le TIC, la…
Read more...Nuove regole 2022 relative alla Brexit. Cambia questo per l’esportazione di merci verso l’Inghilterra
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok Nuove regole 2022 relative alla Brexit. Cambia questo per l’esportazione di merci verso l’Inghilterra Il 1° gennaio 2021 la Brexit è diventata ufficiale, per cui il Regno Unito non fa più parte dell’Unione Europea. Durante il primo anno erano in vigore…
Read more...La tua guida per l’esportazione di merci verso il Regno Unito dopo la Brexit
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok La tua guida per l’esportazione di merci verso il Regno Unito dopo la Brexit Dal 1° gennaio 2021 il Regno Unito ha lasciato l’Unione Europea, e la Brexit è ufficialmente un dato di fatto. Questo significa anche la fine della libera…
Read more...La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Polonia
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Polonia La Polonia è la 7a economia dell’Unione Europea è uno dei nostri principali partner commerciali dell’Europa orientale. Per esempio, le esportazioni in Polonia ammontavano nel 2020 a € 14,2 miliardi, e le…
Read more...La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Norvegia
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok La guida introduttiva per avviare attività commerciali in Norvegia La Norvegia è uno dei Paesi più prosperi al mondo. Inoltre questo Paese scandinavo è ben organizzato, e i norvegesi parlano in media un ottimo inglese. Di conseguenza la Norvegia è un…
Read more...La guida per avviare attività commerciali nel Regno Unito
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok La guida per avviare attività commerciali nel Regno Unito In questo articolo forniamo informazioni preziose per gli imprenditori che intendono intraprendere affari nel Regno Unito. Avviare un’impresa nel Regno Unito Vuoi iniziare un’attività nel Regno Unito? Grazie alla lingua e alla…
Read more...Il coronavirus: una barriera per il settore della traduzione?
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok Il coronavirus: una barriera per il settore della traduzione? Il coronavirus. Attualmente è qualcosa che non possiamo semplicemente ignorare. Anche oggi, nuove infezioni compaiono in un numero sempre maggiore di Paesi. Il virus gioca anche un ruolo importante in Europa, così…
Read more...5 motivi per cui potreste aver bisogno di una traduzione giurata
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok 5 motivi per cui potreste aver bisogno di una traduzione giurata Le persone spesso pensano di aver bisogno di una traduzione giurata, ad esempio quando si tratta di documenti legali, ma non tutti i documenti legali necessitano di una traduzione giurata.…
Read more...7 suggerimenti per traduzioni di buona qualità in ambito HR o Risorse Umane
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok 7 suggerimenti per traduzioni di buona qualità in ambito HR o Risorse Umane Se lavorate nel dipartimento delle risorse umane – HR in breve – in un’azienda internazionale, Allora avete spesso a che fare con la comunicazione interna con dipendenti che…
Read more...Come lavora un revisore?
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok Come lavora un revisore? I traduttori sono persone, proprio come me e te, quindi a volte commettono errori, perciò esistono la piccola gomma sul retro della matita e il revisore. Correttore: doppio controllo Anche con traduttori esperti, gli errori linguistici possono…
Read more...Guardando al futuro: come sarà la traduzione tra 5 anni?
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok Guardando al futuro: come sarà la traduzione tra 5 anni? La rivoluzione digitale è in pieno svolgimento. La macchina da scrivere è scomparsa e il computer ha preso il suo posto. Proprio come la macchina da scrivere, sempre più professioni scompariranno.…
Read more...Insidie nelle attività internazionali
Row edge-slant Shape Decorative svg added to bottom Home » Archives for Arnd-Jan Blok Insidie nelle attività internazionali Sia che stiate andando in vacanza o che abbiate deciso di fare affari all’estero, una buona preparazione è metà del lavoro. I Paesi stranieri hanno regole e leggi diverse sia in materia di affari sia di cultura.…
Read more...